| Название: | One Night Stand |
| Автор: | ulktante |
| Ссылка: | |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |







| Яросса Онлайн | |
| Так, пока меня никто не опередил! Можно мне этот чудесный фичок в подарок?!! | |
| Lothraxiпереводчик | |
| FieryQueen Но, к сожалению, тут есть только это Не практикую перевод горячего пвп ))Метку поставлю разве что ради Волдеморта. Хотя, кмк, Волдеморт времен первой войны - тоже нех. Яросса А кагже ) 1 | |
| FieryQueen Онлайн | |
| Lothraxi Основа вашего ау, где Джеймс подсыпает снадобье, а Лили видит, злиться и сбегает в ночь - это нехарактерные решения и действия персонажей, а не ау. Ау, это если бы к ним туда инопланетяне приземлились, или Волдеморту дедушка хроноворот завещал. 4 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| FieryQueen Основа вашего ау, где Джеймс подсыпает снадобье, а Лили видит, злиться и сбегает в ночь - это нехарактерные решения и действия персонажей, а не ау Мы не знаем, чем занимались персонажи в то время и какие у них были характерные действия.1 | |
| FieryQueen Онлайн | |
| Lothraxi Знаем. И эти действия не привели к рождению Гарри от Волдеморта) 1 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| FieryQueen Так тут тоже были действия, которые могли бы привести к рождению Гарри от Джеймса. Всего-то не хватило фертильности, а так был бы чистый Поттер. И вот это - одна из мелких аушных деталей. Характеры и невхарактеры тут ни при чем. 1 | |
| FieryQueen Онлайн | |
| Lothraxi Ах вот оно что. Ну ладно тогда. Какое хрупкое однако было семейное счастье у Поттеров. Она маленькая деталь и все развалилось. 1 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| FieryQueen Ну, вообще-то все развалил Волдеморт. Пришел, убил, хана семье и счастью. А так, еще раз, насколько оно было хрупким и было ли вообще, мы тоже не знаем. Не знаем, была ли у них красивая свадьба, кем они работали, чем увлекались. Может, это и правда был брак по залету. А может, большая любовь с шестого курса. Джеймс мог быть ветреным шалопаем, а мог быть гиперответственным супругом (как здесь). И то же самое с Лили. Лебеди. 2 | |
| Присоединяюсь к ждущим проду))) 1 | |
| Sherid Онлайн | |
| Что?.. прода?!... Где???))))) Перевод классный! 2 | |
| Mentha Piperita Онлайн | |
| Спасибо за перевод! (Это я на Инь-Яне ознакомилась с вашей историей). Юмор в шапке не стоит, но по мне - смешно до соплей. Ишь, типа крутой маг, а предохраняться толком не умеет! Чары какие-то, палочкомахание, и все ради того, чтоб не надевать презерватив! нет бы слушался магловских любовниц! Кажется, я ещё ни разу не встречала тропа "Гарри – сын Волдеморта". Джеймс верибельный - эгоистичный манипулятор, вынь и положь крепкую счастливую семью здесь и сейчас. Опять же по иронии судьбы - он добился своего именно с помощью зелья плодовитости. Может, оно ещё и либидо повышает к обаятельным незнакомцам? Иначе зачем ему свойство делать детей похожими на законных мужей? Именно такой засранец и мог рассердить Лили до поисков приключений. Верно выше говорили - в каноне их идеализировали. Надо было бы обозреть вас в паре с иллюстратором... Кароч, автору оригинала пламенный привет из России и ненавязчивый вопрос о проде 2 | |
| Яросса Онлайн | |
| Mentha Piperita Классно, что вы сюда заглянули. Обожаю этот фанфик. А вопрос о проде, это не автору, тот все уже написал... *смотря в сторону переводчика, играет бровями* P.S. И где вы раньше были с вашим предположением насчет либидо?)) 1 | |
| Mentha Piperita Онлайн | |
| Яросса Mentha Piperita *зовет*: Пе-е-ре-е-во-о-одчи-и-ик! Мы-ы-ы-ы зде-е-есь! Ждё-ё-ём!Классно, что вы сюда заглянули. Обожаю этот фанфик. А вопрос о проде, это не автору, тот все уже написал... *смотря в сторону переводчика, играет бровями* P.S. И где вы раньше были с вашим предположением насчет либидо?)) Дамы, надо свой цинизм отращивать, а не у подружек брать)1 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| Mentha Piperita *зовет*: Пе-е-ре-е-во-о-одчи-и-ик! Туточки яПо поводу либидо: там два отдельных зелья, одно на зачатие, другое на обработку плода Не исключаю, что первое реально повышает либидо. Банальный магловский прогестерон вполне себе повышает, а мажеская химия чем хуже! Другое дело, что оно будет не нацелено на незнакомцев, раз его мужья своим женам спокойно льют. Ладно Джеймс, но не все ж бесплодные. 2 | |
| Mentha Piperita Онлайн | |
| Lothraxi Mentha Piperita Джеймс типа и не задумывался, что может быть бесплодным, он же круче вареного яйца. И тут мне видится в интриге какая-то третья сила. Хитрая свекровь, понимающая, что на Джеймсе род прервется, если не... Или до крайности преданная домовушка.Туточки я По поводу либидо: там два отдельных зелья, одно на зачатие, другое на обработку плода Не исключаю, что первое реально повышает либидо. Банальный магловский прогестерон вполне себе повышает, а мажеская химия чем хуже! Другое дело, что оно будет не нацелено на незнакомцев, раз его мужья своим женам спокойно льют. Ладно Джеймс, но не все ж бесплодные. 1 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| Mentha Piperita Джеймс типа и не задумывался, что может быть бесплодным Ща будет спойлер:он все знал И не только он.Просто случилось недопонимание. Все подумали, что раз Лили такая умная, то она уже знает все. А она по частям и постепенно разбиралась 1 | |
| Mentha Piperita Онлайн | |
| Lothraxi Mentha Piperita За спойлер спасибо, теперь узнать бы остальноеЩа будет спойлер: И не только он. Просто случилось недопонимание. Все подумали, что раз Лили такая умная, то она уже знает все. А она по частям и постепенно разбиралась 1 | |
| Lothraxiпереводчик | |
| А дальше? Я только вошла во вкус! Прелестный фик, понравилось очень! Я вообще эту пару не видела вот никак парой, но у вас получилось) Апд. Так это перевод... | |
Фик непременно порадует ценителей этого редкого пейринга, но также вполне может быть интересен любителям филигранно вписанного в канон АУ, юмора и неоднозначного морального выбора.
Остается добавить к уже сказанному легкий слог и рекомендовать эту восхитительную работу к прочтению!